先日、ネットか情報誌か忘れてしまいましたが、
当店は、整体のイメージからリラクゼーションとなっていますが、頭痛も治りますから治療に人も来てください
みたいな文章を見ました。
当院はあえて整体にこだわっているので、非常に不愉快です。
そこはリラクゼーションとか癒しを前面にしている店です。
どうせ、深く考えない客寄せの言葉なんでしょうが・・・・
ちなみに別の人気リラクゼーションの経営者は、
リラクゼーションなんだから、治療ではなく、お客様にリラックス、気持ち良い施術を心がけること
治療目的の痛い施術や気持ち良くない施術はしないこと
と社員教育をしていると教えてもらえました。これが当たり前ですよね！
リラクゼーションの意味は、和製英語みたいですが、基本は「くつろぐ」＝リラックスから来ているそうですよ。
それにしても整体のイメージからって、
整体のイメージが悪いみたいで、リラクゼーションで治療ってそっちの方がおかしいと思いませんか？